With commercial space forecast to be a $2.7 trillion industry in the not-too-distant future, new satellites and planned mega-constellations are launching into an environment dangerously congested with traffic and space debris.