While Spaceport America is best known for its high-profile tenant Virgin Galactic, there’s a lot more going on at the world’s first purpose-built spaceport.